Le témoignage poignant de Sylvia Litvack sur la déportation et la solidarité en Haute-Bigorre a ému les élèves du lycée Victor Duruy. Cette ancienne avocate a partagé ses souvenirs d’enfance, abritée à Campan, et souligné l’importance de transmettre cette mémoire aux jeunes générations.
« C’est la première fois de ma vie que je raconte mon histoire en public… » Habituée aux prétoires, Sylvia Litvack n’avait rien à défendre lorsqu’elle s’est présentée devant les élèves du lycée Victor Duruy à Bagnères, à l’invitation du professeur d’histoire Guillaume Cassou. Une rencontre précédée d’une autre, celle de Jean-Louis Pomes, figure du village de Campan. « J’ai fait sa connaissance par hasard, en tapant à la porte de sa ferme, en revenant sur les lieux oubliés de mon enfance pour essayer de retrouver la grange où, avec mes parents et mon grand-père, tous rescapés de la déportation, nous avions passé l’hiver 1944 cachés. »

Cette grange, c’est justement celle de Jean-Louis, dont Sylvia ne garde que des souvenirs dilués par plus de huit décennies, elle qui n’avait que deux ans alors. « J’ai le souvenir de ce petit pont de bois qui traversait l’Adour. Il n’existe plus mais a été reconstruit en ciment, au même endroit, à deux pas de la grange. Je me souviens que la maman de Jean-Louis et ses deux sœurs, plus âgées que lui, jouaient avec moi. Pour moi, c’est très important de remonter ce fil. À la mort de mes parents en 199, j’ai essayé de retrouver un maximum de souvenirs, d’indices pour les transmettre à mon tour. J’ai entrepris ce travail très tard, trop peut-être. Mais je suis très heureuse d’y être parvenu et d’avoir rencontré Jean-Louis et Guillaume. »
« Cette petite, même les pierres du chemin vont l’aimer… »
Le professeur d’histoire bagnérais a d’ailleurs illustré le récit de Sylvia de documents trouvés au gré de ses recherches, dans les mémoires de Sylvia et des archives. « Son histoire, je l’ai entendue par mes parents et mes sœurs, dira Jean-Louis Pomes. Ma mère disait : « Cette petite, même les pierres du chemin vont l’aimer… » On a retrouvé des cartons de photos anciennes de moments où elles jouaient avec Sylvia. Ce passé, je le connaissais en partie, notamment le fait que cette grange a abrité le maquis. »

Pas un hasard alors que Sylvia, sa mère Freddy et son père Maurice, ainsi que son grand-père y ait trouvé refuge à l’hiver 1944. « Sans entraînement, mon père était monté au front en 1939 puis avait été démobilisé en 1940. Il avait rejoint à pied ma mère, qui ne l’a pas reconnu au départ, dans les Landes. Ils ont traversé des moments effroyables mais avec une confiance inébranlable en l’avenir. Jusqu’à Marseille où ils se marieront et où je vais naître le 20 mars 1942. » La famille fuit à Nice où les rafles les rattrapent. Tout un pan de la famille de Sylvia est déporté et assassinée. La famille part à pied vers l’Espagne puis vers la Haute-Bigorre où on leur dit qu’ils seront bien accueillis. Ce qui sera le cas, d’abord chez Joseph Domec et son épouse, puis, malgré le caractère sommaire des lieux, dans ce village acquis au maquis. « Ça n’empêchait pas les rafles des Allemands. À chaque fois, ma mère me couvrait et nous gagnions les hauteurs, le temps que les recherches se terminent. » Convoqué pour le STO, Maurice ne doit son salut qu’à un officier qui lui trouve un poste chez Soulé. Abritée durant plusieurs mois, la famille repartira ensuite pour Marseille.

« Je nous croyais clandestins, mais… »
Aussi, Sylvia était heureuse de témoigner de cette solidarité-là. « Longtemps je n’ai pas voulu aller chercher davantage dans mon histoire. Je ne voulais pas m’identifier aux victimes. Puis j’ai retrouvé des lettres de ma mère… Si je suis ici, vivante et debout aujourd’hui, c’est le fruit de la solidarité et de l’aide des habitants, mais aussi du hasard, des rencontres. C’est important d’en parler à des jeunes comme vous, pour ne pas que ça disparaisse dans la nuit des temps alors qu’on voit remonter des fascismes. C’est utile je crois de vous raconter ça. Pour moi, mes parents étaient des clandestins. Mais les recherches de Guillaume m’ont permis de découvrir qu’ils avaient une existence légale aux yeux des autorités. Mon père a toujours été de l’avant… »

Et Sylvia Litvack de conclure : « Quand on fait partie d’un peuple qui a vécu un tel génocide, on doit être lanceur d’alerte pour que l’histoire ne se répète pas. Même si ce n’est jamais tout à fait la même manière, on voit aujourd’hui beaucoup de ressemblances hélas avec les années 30… »


